Si vous venez en train

• De la place de la gare (Bahnhofplatz) il y une courte marche à pied: de la Bahnhofstrasse passez à la Pelikanstrasse (sur la droite). Continuez tout droit jusqu’au croisement avec la Talstrasse. Dans la Talstrasse vous trouverez notre Centre Laser au N° 65.
• Vous trouverez les liaisons ferroviaires avec l'horaire CFF en ligne sur Internet.

Si vous prenez le tram

• Prenez une des lignes: 6, 7, 11 ou 13 de la gare en direction du Paradeplatz (3), jusqu’à l'arrêt Rennweg/Augustinerstrasse.
• De là il y une courte marche à pied de la Pelikanstrasse (sur la droite)
  à la Talstrasse (voir description sous l’arrivée en train).

Si vous venez en voiture

• De Berne (A1) allez jusqu'à la fin de l'autoroute, direction "Zürich City"
• De Coire (A3) allez jusqu'à la fin de l'autoroute, direction "Zürich City"
• De St Gall/Winterthur (A1) allez jusqu'à la fin de l'autoroute, direction "Zürich City"
• Vous trouverez plusieurs parkings près du Augenlaser Zentrum: (P1) à (P4).
• Près du centre (1), vous trouverez des places payantes, non réservées, pour une durée de 2 heures maximum.